die genannten Punkte würden wir (auch wenn´s vermutlich kein Kern-Feature ist...) voll unterstützen!

Außerdem sollte eine "jährliche Wiederholung" angeboten werden bei wiederkehrenden Checklisten.

Wichtig wäre auch, dass derjenige, der die Checkliste ausgelöst hat, ein feedback über den Abarbeitungsstand bekommt. Außerdem sollten die einzelnen Aufgaben noch unter Überschriften zusammengruppiert werden können, denn manche workflows sind komplexer und müssen übersichtlich unterteilt werden (Fließtext ist da unübersichtlich).