Documents can be stored “with employees” that are part of the digital personnel file.
Some can be uploaded by employees themselves, others cannot.
But regardless of this, it should be possible for people with extended rights to change these document names directly in projo.